Bitcoin price shows ‘absurd strength’ as ETF investors continue to hold the asset, analysts say